See English version below.
Historischer Bausubstanz im Einklang mit Natur, Umgebung und Bewohnern neue Strahlkraft verleihen – und dieses Kunststück mit ortsspezifischer Kunst zu krönen, das ist meine Passion!
Meine Auseinandersetzung mit historischen Gebäuden beginnt bei der Geschichte. Ich versuche als Erstes die Geschichte des Hauses oder Stalls zu erfassen. Wer hat darin gewirkt? Wie interagieren Gebäude und Umgebung? Ich nehme mir Zeit für Gespräche mit Dorfbewohnern und Fachleuten und recherchiere gründlich.
Aus der Geschichte des Ortes und den Bedürfnissen der Eigentümer leite ich die Möglichkeiten für die zukünftige Nutzung ab. Welche Bereiche sind erhaltenswert? Welche können weggelassen oder ergänzt werden? Bei neuen Elementen lege ich grossen Wert auf eine adäquate Materialisierung.
Um sich heute in geschichtsträchtigen Bauten wohlfühlen zu können, braucht es ein spezielles Gespür für Vergangenes, für die umliegende Region und die Menschen, die darin wohnen werden. All diese Komponenten in Einklang zu bringen und mit ausgewählten Materalien und der ortsspezifischen Kunst einzigartig umzusetzen, ist mein Ziel: Atmosphärisches Wohnen in Räumlichkeiten, in denen man mit der Geschichte eins wird.
Philosophy
Lending new radiance to historical structures in harmony with nature, their surroundings, and their occupants—and crowning these artworks with site-specific art—that is my passion!
My engagement with historical buildings begins with history. First, I try to learn as much as I can about the story of the house or barn. Who lived and worked there? How did the buildings impact their surroundings, and vice versa? I take time to speak at length with both locals and experts and to conduct extensive research.
Once I’ve gained insight into the history of the site and the needs of the owners, I derive possibilities for future uses. Which parts of the building are worth keeping? Which can be let go or supplemented? With new elements, I place great emphasis on finding just the right materials.
With such buildings steeped in history, one needs a special sense for the past, for the surrounding region, and for the people that will reside there in order to update them for contemporary use. My goal is to bring all these elements together, along with specially selected materials and site-specific art: atmospheric living in spaces in which the occupants can feel at home in history.